Luxembourg, le 16 janvier 2012

Objet : STOP au transport des animaux sur de longues distances

Lettre ouverte à l’attention des Députés européens du Grand-Duché de Luxembourg.

Madame, Messieurs.

Aujourd´hui, des millions d’animaux (vaches, veaux, cochons, moutons, agneaux, chevaux etc.) sont transportés d’un bout à l’autre à travers les pays de l’Europe dans des conditions inacceptables. La législation européenne actuelle autorise le transport des animaux sur plusieurs jours consécutifs. Ceci doit changer. L’Association Luxembourgeoise pour la Protection des Animaux (ALPA) dénonce ces transports et est d’avis que les animaux vivants destinés à l´abattage ne devraient jamais voyager plus de huit heures d´affilée et demande à ce que soit mis un terme aux transports d’animaux sur de longues distances. Pour information, nous soutiendrons la pétition « Soutenez 8hours » qui a collectionné déjà plus de 1.000.000 de signatures.

A Monsieur Jean ASSELBORN
Ministre des Affaires étrangères du Grand-Duché de Luxembourg
Ministère des Affaires étrangères
Hôtel Saint-Maximin
5, rue Notre-Dame
L-2240 Luxembourg

Monsieur le Ministre.

Mardi le 22 novemre 2011, les législateurs roumains ont voté par 168 voix en faveur, 111 contre et 14 abstentions une loi pour euthanasier des milliers de chiens errants qui rôdent dans les rues du pays. Des organisations pour la protection des animaux en Roumanie et à l'étranger ont fait pression pendant des mois contre cette loi controversée qui a été reportée à plusieurs reprises.

Bien que La Roumanie doit résoudre le problème des chiens errants, l’Association Luxembourgeoise pour la Protection des Animaux Asbl (ALPA) est d’avis que les maltraitances et les tueries de ce genre envers les animaux sont largement inacceptables. Comme la Roumanie fait partie de l'Union Européenne, ces actes de cruauté barbare sont d'autant plus inadmissibles.

Luxembourg, le 20 novembre 2011

Lettre ouverte à l’attention de

S.E.M. le Consul de l’Ukraine au Grand-Duché de Luxembourg
Consulat d'Ukraine
6, Avenue des Archiducs
L-1135 Luxembourg (Lëtzebuerg)

Monsieur le Consul.

Par l’intermédiaire de plusieurs associations internationales pour la protection des animaux, le Conseil d’administration de l’Association Luxembourgeoise pour la Protection des Animaux A.s.b.l. (ALPA) a été informé qu’à Kiev, capitale de votre pays, a lieu un véritable massacre de chiens errants qui sont tués dans des conditions abominables dans le but de « nettoyer » la ville avant l’évènement sportif de la Coupe d'Europe de football, qui sera organisée conjointement par la Pologne et l'Ukraine du 9 juin au 1er juillet 2012.

Modifications des statuts de l’ALPA
Réf : Extrait du mémorial C N° 2345 du 1er octobre 2011

Association Luxembourgeoise pour la Protection des Animaux, A.s.b.l.
F1520

Chapitre I er - Dénomination, Siège, Durée

Art. 1 er . L'association a pour dénomination Association Luxembourgeoise pour la Protection des Animaux A.s.b.l. en abrégé ALPA
Art. 2. Son siège social est établi à l'adresse suivante: Résidence Royal Monterey, 29, avenue Monterey, L-2163 LUXEMBOURG. Il peut être transféré par décision du conseil d'administration à toute autre adresse au Grand-Duché.
Art. 3. Sa durée est illimitée.

Chapitre II.- Objets
Art. 4. L’association a pour objet:
a) de défendre les droits des animaux;
b) de sensibiliser le public pour la cause animale;
c) de mettre en oeuvre des actions en vue de garantir le respect des droits des animaux;
d) de pratiquer un échange d’informations avec des organisations nationales et internationales;
e) d'améliorer les conditions de vie des animaux.
Art. 5. L’association peut s’affilier à tous les groupements analogues nationaux ou internationaux susceptibles de lui prêter un concours utile pour atteindre les buts qu’elle poursuit.
Art. 6. Elle est tenue de garder une stricte neutralité en matière confessionnelle, idéologique et politique.

Chapitre III - Membres, Admissions, Cotisations, Démissions et Exclusions
Art. 7. L’association se compose de membres associés. Leur nombre est illimité, sans que toutefois le nombre des membres associés ne puisse être inférieur à cinq.
Art. 8. Peut devenir membre associé toute personne physique qui déclare adhérer aux présents statuts et s'y conformer, qui fait une demande écrite et qui paie une cotisation annuelle, fixée par l'assemblée générale ordinaire et ne pouvant dépasser le montant de 100 euros. L'assemblée générale approuve la liste des membres associés. Seuls les membres associés ont le droit de vote.
Art. 9. En dehors des membres associés l'association peut avoir des membres donateurs et/ou des membres honoraires.
La qualité du membre donateur s’acquiert par le versement d’un don. Leur rôle se borne à un simple soutien financier de l’association.
Sur proposition du conseil d’administration et de l’assentiment de l’assemblée générale, l'association peut conférer le titre de membre honoraire à toute personne ayant rendu des services exceptionnels à l’association. Les membres honoraires sont exempts du paiement de toute cotisation.
Art. 10. Tout membre associé est libre de se retirer de l'association en adressant sa démission aux administrateurs.
Art. 11. Peuvent être exclus les membres associés qui agissent à l'encontre des présents statuts ou qui de quelque manière que ce soit, nuisent au bon fonctionnement de l'association ou à sa bonne réputation. L'exclusion d'un associé ne peut être prononcée que par l'assemblée générale statuant à la majorité des deux tiers des voix.
Art. 12. Est réputé démissionnaire l'associé qui ne paye pas les cotisations lui incombant. Le délai dont l'expiration entraînera la démission de plein droit, sera de trois mois à partir de l'échéance des cotisations.

Chapitre IV - Assemblée générale
Art. 13. Les attributions et le déroulement de l’assemblée générale sont réglés par la loi du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
Art. 14. L’assemblée générale est composée de tous les membres associés. Les membres donateurs et/ou les membres honoraires pourront y assister sans pour autant avoir un droit de vote.
Art. 15. L’assemblée générale se réunit au moins une fois par an au courant du premier trimestre. Le Conseil d’administration en fixe la date et l’ordre du jour. La convocation par le Conseil d’administration de tous les membres associés doit avoir lieu par écrit et avec indication de l’ordre du jour au moins 5 jours avant l’assemblée générale. L’assemblée générale pourra toutefois, après évacuation de l’ordre du jour, discuter toute autre question qui lui sera soumise par l’un ou l’autre des membres présents.
Art. 16. Pour des raisons majeures, le conseil d’administration peut convoquer une assemblée extraordinaire.
Art. 17. Tous les associés ont un droit de vote égal dans l'assemblée générale et les résolutions sont prises à la majorité des voix des membres présents, sauf dans le cas où il en est décidé autrement par les statuts ou par la loi.
Art. 18. L'Assemblée générale ne peut valablement délibérer sur les modifications aux statuts que si l'objet de celles-ci est spécialement indiqué dans la convocation, et si l'assemblée réunit les deux tiers des membres ayant droit au vote. Aucune modification ne peut être adoptée qu'à la majorité des deux tiers des voix.
Si les deux tiers des membres ne sont pas présents à la première réunion, il peut être convoqué une seconde réunion qui pourra délibérer quel que soit le nombre des membres présents; mais, dans ce cas, la décision sera soumise à l'homologation du tribunal civil.
Toutefois, si une modification porte sur un des objets en vue desquels l'association s'est constituée, les règles qui précèdent sont modifiées comme suit:
a)la seconde assemblée ne sera valablement constituée que si la moitié au moins de ses membres sont présents.
b) la décision n'est admise, dans l'une ou l'autre assemblée; que si elle est votée à la majorité des trois quarts des voix.
c) si, dans la seconde assemblée, les deux tiers des associés ne sont pas présents, la décision devra être homologuée par le tribunal civil.
Art. 19. Le rapport de l'assemblée générale sera transmis à tous les membres associés.
Les résolutions de l'Assemblée générale seront conservées dans un registre spécial tenu au siège social. Les membres pourront y prendre connaissance des résolutions sur demande écrite adressée au Conseil d'administration.

Chapitre V.- Conseil d’Administration
Art. 20. L’association est administrée par un conseil d’administration composé de trois membres associés au moins et de neuf membres associés au plus, élus en son sein et nommés par l’assemblée générale à la majorité absolue des voix.
Art. 21. Les administrateurs sont élus pour 5 ans et toujours révocables par l’assemblée générale. Les membres sortants sont rééligibles.
Art. 22. En cas de vacance de poste, le conseil d’administration peut y pourvoir provisoirement par cooptation jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Art. 23. Le Conseil d’administration élit en son sein un président, un secrétaire et un trésorier. Toutes les autres charges du Conseil, à l’exception de celles du président, du secrétaire administratif et celle du trésorier sont cumulables.
Art. 24. Le conseil d’administration a les pouvoirs les plus étendus pour la gestion de l’association et il la représente dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires.
Art. 25. Il se réunit aussi souvent que les affaires de l’association l’exigent, sur convocation du président et au moins quatre fois par an. Les décisions y sont prises à la majorité des membres présents. La présence de la majorité des membres du conseil d’administration est nécessaire pour la validité des délibérations. Si ce n’est pas le cas, ces délibérations seront reportées à une prochaine séance où elles seront mises au vote à la majorité des membres présents.
Art. 25. En cas de partage des voix, celle du président ou de son remplaçant est toujours prépondérante.

Chapitre VI.- Exercice social
Art. 26. L’année sociale commence le premier janvier et prend fin le 31 décembre de chaque année.
Art. 27. Les comptes sont tenus et réglés par le trésorier ou son suppléant. Chaque mouvement doit être justifié par une pièce comptable.
Art. 28. Les livres, les comptes et la caisse font l’objet d’un contrôle par deux réviseurs de caisse désignés par l’assemblée générale ou par un bureau fiduciaire agrée. L’excédent favorable appartient à l’association.

Chapitre VII - Ressources
Art. 29. Les ressources se composent des cotisations des membres, des recettes pouvant résulter d'organisations ou de manifestations, des dons et legs à l'association.

Chapitre VIII - Dissolution / Liquidation.
Art. 31. La dissolution anticipée peut être décidée en assemblée générale conformément à la loi en vigueur.
Art. 32. En cas de dissolution ou de liquidation, le solde excédentaire de l'actif social sera versé à une association s'occupant du bien-être des animaux.

Luxemburg, den 1. September 2011

Betreff : Kastrationskampagne der ALPA.

An die Verantwortlichen der Gemeinde

Sehr geehrte Damen und Herren.

Die Zahl der freilebenden Katzen steigt in Luxemburg stetig. Der Grund: Viele dieser Tiere sind unkastriert und vermehren sich unaufhörlich. Die Tiere leben dann unter den härtesten Bedingungen auf der Straße, leiden unter Futtermangel und fehlender medizinischer Betreuung. Wir brauchen deshalb nicht noch mehr, sondern weniger Katzen.
Die Kampagne der ALPA setzt sich dafür ein durch die „Kastration von Straßenkatzen“ eine Überpopulation und damit das Leid von diesen Tieren zu verhindern .
Dank Ihrer Geldspenden könnten wir zahlreiche Schützlinge in ein warmes und sicheres Zuhause vermitteln und gleichzeitig auch unser größtes Ziel, die Kastration, verfolgen. Nur so kann die Zahl der freilebenden und herrenlosen Katzen in Luxemburg effektiv reduziert werden.
Neben vielen weiteren Ausgaben haben wir im Jahre 2010 für Kastration von Straßenkatzen 20910 Euro und im ersten Halbjahr 2011 eine Summe von 19400 Euro für diese Art von tierärztlichen Behandlungen ausgegeben.

Die ALPA und ihre lieben Vierbeiner sind Ihnen von Herzen dankbar für jede Unterstützung !

Der Vorstand der ALPA

Nous remercions les Communes ci-dessous pour leur soutien financier en 2011
concernant notre « Campagne pour la castration/stérilisation des chats
errants »:

COMMUNE DE BECKERICH
COMMUNE DE BETTEMBOURG
COMMUNE DE BISSEN
COMMUNE DE DIEKIRCH
COMMUNE DE DIFFERDANGE
COMMUNE DE LAROCHETTE
COMMUNE DE LUXEMBOURG
COMMUNE DE NEUNHAUSEN
COMMUNE DE ROESER
COMMUNE DE STEINFORT

Lettre ouverte aux Conseils Echevinaux des communes du Grand-Duché.

Mesdames, Messieurs

Par la présente, nous avons l’honneur de vous demander de bien vouloir interdire sur le territoire de votre commune des cirques avec animaux et ce pour les motifs suivants :
1. Une existence pénible

A
S.E. M. Vlad ALEXANDRESCU
Ambassadeur de Roumanie au Grand-Duché de Luxembourg

Ambassade de Roumanie au Grand-Duché de Luxembourg
41, Boulevard de la Pétrusse,
L-2320 Luxembourg

Monsieur l'Ambassadeur,

L’Association Luxembourgeoise pour la Protection des Animaux asbl (ALPA) est d’avis que les tueries, maltraitances et tortures de chiens errants en Roumanie sont largement inacceptables. Comme la Roumanie fait partie de l'Union Européenne, elles sont d'autant plus inadmissibles.

En effet, ce traitement barbare envers les animaux est incompatible avec les valeurs défendues par l'Union Européenne et nous ne pouvons pas accepter la manière dont ces chiens sont traités.

Cliquez sur l'image pour l'agrandir
Le Conseil administratif 2011

Luxembourg, le 19 mars 2011

Objet: Rapport de l'Assemblée générale 2011

Date et lieu.

L’assemblée générale annuelle ordinaire de l'Association Luxembourgeoise pour la Protection des Animaux (Hesperange-Roeser) a.s.b.l. a eu lieu le 19 mars 2011 de 10h00 à 12h00 dans les locaux de la "Aal Gemeng" à Frisange.

Allocution de bienvenue (par Mme Tania JAANISOO)

A l'ouverture de l'Assemblée, Mme JAANISOO prononça un mot de bienvenue à l'attention des invités et membres présents et les remercia pour leur participation, parmi eux également quelques représentants d’autres Associations de Protection Animale du Grand-Duché comme « Déieren an Nout asbl », « Déierenschutz Diddeleng », « Animal Hope asbl », « SOS-Kitten asbl », « SOS-Animaux ».

Rapport des activités

a. Activités administratives (par John TREZZI)

Composition du Conseil Admin (exclusivement bénévolat) RCS le 06.04.2010